تصویر عشق در نمایشنامه 10
«تو پروژه نبودی. تو بوم سفید بودی. و من فقط داشتم نقاشی میکشیدم.» نمایشنامه: The Shape of Things(شکل چیزها) – نیل لابیت نقش: اِوِلین دیالوگ پیشین
دیالوگ عاشقانه در نمایشنامه 9
«عشق، همون لحظهایه که چیزی رو از دست میدی و هنوزم حاضری عاشق بمونی.» نمایشنامه: Sea Wall(دیوار دریایی) – سایمون استیونز نقش: الکس دیالوگ پیشین
نمایشنامه ستوننویس + شرح و خلاصه
نمایشنامه ستوننویس نوشتهی دیوید اوبرن ترجمه ایلیا اوزار نشر قطره حدود ۱۲۰ صفحه نمایشنامه ستوننویس چنان خواندنی بود که همهی عالم را خبر کردم از خوبیاش. خواندنش را پیشنهاد میکنم اگر به سیاست یا تاریخ معاصر -در آمریکا- علاقه دارید. نمایشنامه سال ۲۰۱۲ نوشته شده و نویسنده دنیایی جایزه برده. مترجم دربارهی آثار اوبر […]
دیالوگنویسی نمایشی
دیالوگنویسی نمایشی فن و مهارت پایهی نمایشنامهنویسیست. به قرار سهشنبهها دربارهی نوشتن گپ میزنیم و این روزها سرمان گرم است با کتاب «نوشتن گفتوگو در ادبیات داستانی» از ویلیام نوبل. کانال پاتیل را در تلگرام دنبال کنید و در جریان برنامهی روزانه تئاتراه قرار بگیرید. کتاب مونولوگهای باده علوی را رایگان دریافت کنید. قسمت اول دیالوگنویسی در تئاتراه را اینجا بشنوید. […]
عشق نمایشی در گفتگو 8
«من تو رو با همهی خرابیهات میخواستم. نه با این امید که درستت کنم، بلکه که بفهمم کی درستت کرده بود اینطور خراب.» نمایشنامه: Fool for Love(گول عشق) – سم شپرد نقش: می دیالوگ پیشین
عشق در نمایشنامه 7
«ما شاید دو نقطهی دور از هم باشیم، اما عشق، ریل قطاریست که همیشه ما رو بهم میرسونه.» نمایشنامه: Last Train to Nibroc(قطاری به نیبروک (اصالت)) – آرینه هاتون نقش: می دیالوگ پیشین
دیالوگ داستانی
گفتگو در ادبیات داستانی چه ویژگیهایی دارد و چگونه کار میکند؟ ویلیام نوبل در کتاب «راهنمای نگارش گفتگو» یا «نوشتن گفتگو در ادبیات داستانی» به این موضوع میپردازد. کتاب به واسطهی دو ناشر مختلف ایرانی اما با ترجمه و تألیف عباس اکبری منتشر شده است. کانال پاتیل را در تلگرام دنبال کنید و در جریان […]
عشق در گفتگو 6
«من عاشقتم نه بهخاطر اون چیزی که میخوای باشی، بلکه چون کنارم هستی وقتی خودم هم نمیدونم کیام.» نمایشنامه: The Pride (غرور) – الکسی کای کمپبل نقش: الیور دیالوگ پیشین
نمایش عشق در گفتگو 5
«من و تو، مثل زخمایی هستیم که نمیخوان خوب شن، فقط میخوان کنارشون کسی باشه که لمسشون کنه.» نمایشنامه: Gruesome Playground Injuries(زخم های عمیق زمین بازی) – راجیو جوزف نقش: داگ دیالوگ پیشین
گفتوگونویسی در ادبیات داستانی
در این جلسه از وبینار تئاتراه سر زدیم به کتاب «نوشتن گفتوگو در ادبیات داستانی» از ویلیام نوبل ترجمه و تألیف عباس اکبری پاتیل را در تلگرام دنبال کنید تا در جریان باشید. کتاب مونولوگهای باده علوی را رایگان دریافت کنید. قسمت اول دیالوگنویسی در تئاتراه را اینجا بشنوید. http://dl.badealavi.com/thwebinar/khordad140420.mp3.mp3
